Nick Ahmed, two-time Gold Glove shortstop, retires after 10 seasons with the Diamondbacks. Here’s a look at his career and lasting impact.